Los nombres de las telas varían según el contexto y quién los utiliza. Un paseo por la colección de un museo revela discrepancias en las etiquetas: términos como lampas, pañal o tisú han descrito la misma tela en diferentes épocas. Esto genera confusión al comparar piezas similares con etiquetas distintas, como lampas en una y pañal en otra.
En el mundo de los tejedores manuales contemporáneos, se habla de la técnica de Theo Moorman, que en realidad es idéntica a estructuras históricas como lampas o pañales. Moorman reconoció posibles usos previos, pero la denominó propia por falta de referencias. Revistas de tejido a menudo inventan nombres creativos basados en criterios personales.
La confusión se agrava en moda e interiores, donde el marketing prioriza nombres exóticos sobre claridad. Ejemplo: llamar "microfibra" a un poliéster común para evitar connotaciones negativas.
Por tanto, distintos grupos textiles usan términos variados, incluso con significados distintos según el hablante. Un diseñador de interiores puede decir "tapiz" refiriéndose a un textil pictórico, mientras un tejedor lo asocia a una estructura específica con tramas discontinuas. La clasificación refleja las necesidades del grupo.
Codificación de tipos de tejido
Historiadores, arqueólogos y curadores lideran la estandarización. En 1954 se fundó el Centre International d'Étude des Textiles Anciens (CIETA), cuya terminología prevalece en simposios y catálogos de exposiciones textiles históricas.
Otra referencia clave es The Primary Structures of Fabrics de Irene Emery (1966), centrada en clasificaciones estructurales de tejidos. Agrupa construcciones por entrelazado de urdimbre (vertical) y trama (horizontal): tejido liso, flotantes, compuestos, gasa, trenzado y envoltura de trama. Ilustrado con fotos ampliadas.
Emery se limita a estructuras, ignorando fibra, color o acabado, relevantes en moda e interiores. Ejemplos de tejido liso: tafetán (brillante, filamentos), popelina, grosgrain, estopilla, otomana o tela ancha (acanalada). Gasa es abierta y suave; tela ancha, de peso medio con urdimbre dominante.
Tipos de tejido por estructura
La estructura define el entrelazado de urdimbre y trama. Diagramas muestran trayectorias en secciones transversales (3D) o cuadrículas 2D (borrador de tejido).
Las tres categorías principales con urdimbre y trama son: liso (urdimbre alterna sobre/bajo una trama), sarga (diagonales por secuencias adyacentes, ej. 2/2 o 5/3) y satén (superficie lisa sin adyacentes bajo la misma trama). Usadas globalmente en telares de todo tipo, varian por densidad, hilo, color y textura.
La estructura del tejido puede verse diferente en la tela
Modificaciones en densidad, hilo o color alteran la apariencia, limitando la clasificación estructural.
"Un borrador de tejido documenta los componentes de una tela tejida: enhebrado, amarre, secuencia de pedaleo, diagrama de tela y plan de elevación. Incluye instrucciones de abolladura para recrear la tela exactamente."
Tipos de tejido compuesto
Clasificaciones adicionales por teñido (ikat), acabado (batanado, afieltrado) o estampado. Cada tipo tiene múltiples nombres históricos.
Ver también: Poliéster; Tapiz; Tejido liso; Tejido de sarga.
Bibliografía
Burnham, Dorothy K. Urdimbre y trama. Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1980.
Emery, Irene. Las estructuras primarias de los tejidos. Washington, D.C.: Textile Museum, 1966.
Collier, Billie J. y Phyllis G. Tortora. Comprensión de los textiles. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2001.
Grosicki, Z. Diseño y color textil de Watson. Londres: Newnes-Butterworths, 1975.
--. Diseño textil avanzado de Watson. Londres: Newnes-Butterworths, 1989.
Kadolph, Sara J. y Anna L. Langford. Textiles. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2002.
Moorman, Theo. Tejer como forma de arte. West Chester, PA: Schiffer Publishing Ltd., 1975.
Oelsner, G. Hermann. Un manual de tejidos. Trad. Samuel S. Dale. Nueva York: Dover Publications, 1952 (orig. 1915).
van der Hoogt, Madelyn. El libro completo de dibujo para tejedores a mano. Coupeville, WA: Shuttle Craft Books, 1993.